Koulutus: Työskentely asioimistulkin kanssa 22.3.

Aika: 22.3. klo 14–16
Paikka: Teams-etäyhteys
Ilmoittautuminen: Ilmoittaudu viimeistään 20.3.2023 tämän linkin kautta
Järjestäjä: Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

Mitä tulkkauksen tilauksessa on huomioitava? Mitä itse tulkkaustilanne – etänä tai läsnä – edellyttää? Millainen on tulkin rooli? Tulkin käyttö on tarpeen, kun asiakkaalla ja viranomaisella ei ole yhteistä kieltä erityisesti kotoutumisen alkuvaiheessa.

Kouluttajana on tulkki (AMK) ja maahanmuuttokoordinaattori Shiva Haghdoust. Hänellä on pitkä kokemus asioimistulkin työstä ja tällä hetkellä hän työskentelee Raision ja Naantalin yhteisenä maahanmuuttokoordinaattorina. Koulutus on suunnattu kuntien, TE-palveluiden ja muiden toimijoiden työntekijöille, jotka käyttävät työssään tulkkia. Koulutus järjestetään Teams-etäyhteyden kautta.